Al Madrigal

Dwoje uwięzionych w pętli czasowej nastolatków musi współpracować by się z niej uwolnić, mimo przeciwnych intencji.

Teddy zmuszony jest do powrotu do szkoły średniej, by dzięki wykształceniu starać się o nową pracę po tym, jak jego biznes spłonął.